Пост N: 60
Зарегистрирован: 16.11.06
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг:
0
Отправлено: 01.04.07 18:04. Заголовок: Re:
TV Guide, 2004-12-14 (переведено – Е.О).
TV Guide: Если бы Вам предложили поселиться одной на острове, что бы Вы взяли с собой?
Evangeline Lilly: Может быть, это звучит наивно, но я бы в первую очередь взяла бы с собой Библию. И фильм «Шоколад» (Chocolat). Это помогло бы мне захотеть стать лучше, совершеннее…
G: Быть лучше и совершеннее – это так важно для Вас?
EL: Да, конечно. В свое время я сопровождала миссионерскую группу на Филиппины, и долго там жила. Кроме того, я была преподавателем и наставником у малолетних преступников.
G: Что за миссию Вы выполняли?
EL: Это была христианская миссия. Мы помогали жителям Филиппин в области здравоохранения, лечили больных, предотвращали инфекционные заболевания. Вообще, участие в миссии сыграло большую роль в моей жизни, закалило меня: мы жили в небольшой хижине из травы рядом с рекой, кишащей крокодилами.
G: Как участие в драме «Остаться в живых» (Lost) изменило Вашу жизнь?
EL: Я живу в Oahu. Проблема денег не волнует меня. Я езжу на самой быстрой машине. Еще забавляет, что люди часто подходят ко мне на улицах и просят автограф.
G: Узнаем ли мы, какую плохую вещь сделала в жизни Ваша героиня Кейт? Что она натворила?
EL: Зрители знают, что Кейт совершила какое-то преступление. Тайна до конца не будет раскрыта в ближайшее время, а то будет неинтересно. Но постепенно завеса приоткроется. И, открою секрет, она признается совершенно в другом преступлении, нежели то, что якобы, было очевидно.
G: Похожи ли Вы характерами с Вашей героиней?
EL: О, Кейт! Я не верю в гороскопы, но чувствую, что Кейт, как и я – лев. Такой тип людей могут ходить вокруг да около, но появляются рядом именно тогда, когда это действительно необходимо.
G: Кейт и Джек уже поцеловались?
EL: Нет. Я не стану раскрывать всех секретов, иначе смотреть сериал дальше будет просто неинтересно, и у зрителей пропадет ожидание… Все увидите сами.
Пост N: 74
Зарегистрирован: 16.11.06
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг:
1
Отправлено: 03.04.07 14:44. Заголовок: Re:
Транскрипт беседы спецкора Первого канала в США Владимира Ленского с Эванджелин Лилли, исполнившей в сериале роль Кейт Остин.
Что случилось бы, если бы продюсеры решили, что самолет должен упасть не на прекрасном теплом острове, а где-нибудь в глуши, в далеких сибирских лесах?
ЭЛ:Ну, на этом сразу бы все и кончилось. Мы все погибли бы сразу от переохлаждения. Я родом из Канады и я знаю, что такое холод. Это верная смерть - оказаться в таких условиях, не имея при себе соответствующих средств защиты от холода. Мы все погибли бы, и не было бы никакого проекта.
Насколько я знаю, Вы отважная женщина, Вам пришлось жить даже в шалаше на Филиппинах. Это как-то помогло Вам в создании образа Кейт?
ЭЛ:Не думаю. Это совершенно разные вещи. Одно дело - снимать в Голливуде историю о выживании, и совершенно другое - испытать теплый прием представителей совершенно иной культуры в джунглях на Филиппинах. Я не могу связать между собой эти ситуации.
Судя по вашему резюме, Вас всегда приходилось уговаривать сниматься. Что Вы думаете об этом сейчас, когда в Вашей карьере произошел такой перелом? Считаете ли Вы это настоящим переворотом в вашей жизни и собираетесь ли продолжать сниматься?
ЭЛ:Это действительно самое счастливое стечение обстоятельств, которое только могло быть в моей жизни. Я ставила перед собой определенные цели и задачи, но я не знала, чего мне на самом деле хочется. Мне быстро надоедало заниматься одним и тем же в течение долгого времени. Профессия актера - это великая вещь. В этом отношении она постоянно заставляет тебя развиваться, учиться новому, работать с новыми людьми, сниматься каждый раз на новом месте. Это держит меня в тонусе, заставляет двигаться вперед. Я не могла не влюбиться в эту профессию.
Опишите, пожалуйста, Вашу героиню, Кейт. Какую роль она играет на острове?
ЭЛ: Я постоянно пытаюсь найти ответ на этот вопрос. Кто-то считает, что она - связующее звено между людьми на острове, что она заботится обо всех. И меня это всегда удивляло, потому что мне кажется, что у нее нет определенной роли в этом коллективе. Как и Сойер, Кейт стоит особняком, нельзя однозначно определить функции, которые она выполняет в этом коллективе. Она, например, обеспечивает лагерь фруктами. Она замечательно лазит по деревьям и постоянно собирает фрукты. Я думаю, что таким образом она пытается найти свое место в коллективе. И тот эпизод, когда она принимала роды у Клэр, заставляет задуматься. Ведь ей никогда не приходило в голову, что она способна так заботиться о людях, да и на острове ей не приходилось этого делать. Это был первый подобный опыт в ее жизни. Мало кому из нас пришлось испытать что-либо подобное.
Если бы у Кейт была возможность выгнать кого-то из героев с острова, кого бы она выгнала?
ЭЛ: Дело в том, что у Кейт нет врагов на острове, у нее мало с кем возникают разногласия. В начале у нее были столкновения с Сойером, но в то же время их тянуло друг к другу. Между ними больше нет соперничества. Я не думаю, что Кейт хотелось бы, чтобы кто-либо покинул остров. Она понимает, что они находятся в безопасности и обладают силой, только когда они все вместе. Чем их больше, тем лучше.
Пост N: 80
Зарегистрирован: 16.11.06
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг:
1
Отправлено: 04.04.07 22:19. Заголовок: Re:
Новое интерьвью взятое с lost-abc.ru. Довольно-таки интересное.. но с кривым переводом с переводчика. Даже читать не удобно. Я где могла, изменила на более понятный язык.
Женщина, которую мы любим: Эванджелин Лилли.
Самая сексуальная жительница самого причудливого острова всего времени, перед нами- она немного и Мэри Энн и немного кинозвезда. Вы много потеряли, если не знали Эванджелин Лилли до её роли в сериале "Остаться в живых" - Lost, очень захватывающего приключенческо-загадочного сериала ABС, снимающегося на острове на юге Тихого океана. Это первая серьёзная роль для двадцати-шести летней Лилли, уроженицы города Форт-Саскачеван, Альберта(Канада), которая платила за колледж, исполняя второстепенные роли в фильмах типа Белых цыпочек. Теперь она в списке на главных ролей в кино, включая фильм Чудо-женщина (Wonder Woman). Мы разыскали Лилли в Лос-Анджелесе, она пригласила нас в свой номер в отеле. ESQ: Ты получила роль в Остаться в живых, только через месяц после прослушивания. Женщины борющиеся за эту роль ненавидели твою отвагу? EL: Я чувствую свою вину, даже разговаривая об этом. Как только я села возле женщины, резюме которой было на несколько страниц, и рассказала ей, как долго я пробивалась, надо было просто видеть злость в её глазах. ESQ: У твоей героини тёмное прошлое. Что ты можешь сказать о этой сильной загадочной женщине, ради которой мужчины готовы пойти на всё? EL: Я думаю, мужчины не знают, чего хотят от женщины, так что этот факт, что они не знают, что получат вместе с женщиной, делает их жизнь немного легче. ESQ: Что получает парень, когда он "получает" тебя? EL: Я думаю, я не всегда та, кем кажусь. Большинство людей, когда узнаёт меня получше, говорят: «Ты знаешь, когда я впервые встретил тебя…». Первоначально люди думают, что я сноб, потому что я чересчур собственница. ESQ: Остаться в живых развивает вопрос веры против науки. На какой стороне ты? EL: Я определённо на духовной стороне. Я думаю, лишь немногие вещи в жизни происходят случайно. ESQ: Шоу не брезгает убийствами главных героев. Ты не боишься, что станешь следующей? EL: Я чувствую, как они развивают историю, я не думаю, что они захотят покончить ещё и с Кейт. ESQ: Ты понимаешь, что ты только что написала цель у себя на лбу? EL: Я знаю! Нет, ничего выше этого. Понятно? НИЧЕГО (смеётся). ESQ: Так что я говорю, что сериал закончится учёными, которые сообщат оставшимся в живых, что они были частью правительственного эксперимента. EL: Я так не думаю. ESQ: Постой-ка, ты говоришь, что Интернет не прав? EL: Я думаю, что так было бы несправедливо по отношению к нашим зрителям. Они так прониклись этой идеей, что если бы её сделали такой глупой и простой, будто все мы мертвы и в чистилище или что-то в этом роде, то, я думаю, я бы встала и разбила бы свой телевизор, настолько бы я обиделась. ESQ: Допустите, что сценаристы понятия не имеют, что будет происходит в их сюжете дальше. EL: Нет, они знают! Я помню, когда мы снимали пилот, Дж.Дж. Абрамс рассказывал нам об идеи с люком. Они сообщили нам, что примерно спланировали первые шесть сезонов. ESQ: Как ты думаешь, почему твоя героиня была первой, кто обнаружил душ в люке? EL(смеётся): Каждый раз, когда я получаю сценарий, я думаю: «Итак, где тут сцена с обнажённой Кейт?». Это больная тема для меня. ESQ: Хорошо, тогда это не для протокола. EL: Хорошо! Но могло быть и хуже. Они ведь не заставили меня купаться голышом или заниматься сексом с шестью мужчинами на острове. ESQ: Увидим ли мы тебя когда-нибудь в роли Чудо-женщины (Wonder Woman)? EL: Я даже никогда не говорила ничего подобного. Люди спросили, есть ли у меня одна роль, которую я хотела бы сыграть больше всего, и я ответила, что это Чудо-женщина, потому она моя любимая супергероиня, становящаяся взрослой. ESQ: Ты всё ещё наряжаешься и позируешь перед зеркалом? EL: Да, с моим лассо. Нет, я бы хотела играть Чудо-женщину, потому что эта героиня может дать пинка под зад. Но дилемма – хочу ли я быть частью чего-то большого и коммерческого. ESQ: Ты знаешь, что Остаться в живых в десятке лучших сериалов? EL: Это верно, я пока ещё могу ходить в продуктовый магазин и не быть замеченной. Но когда я была в Южной Африке этим летом, вокруг меня собирались люди и просили автограф, и это пугало меня. ESQ: У тебя был особенный День Святого Валентина, который ты можешь выделить? EL: Мой Валентин – это всегда мой папа. ESQ: Гмм, немного жутко, или нет? EL: Немного жутко, но сколько себя помню, он приходил домой с коробкой шоколадных конфет и открыткой, в которой было написано – МОЕМУ МАЛЕНЬКОМУ ВАЛЕНТИНУ. Теперь, когда я стала старше, я поняла, что Валентинов День всего лишь коммерческое маркетинговое жульничество, чтобы заставить мужчин плохо себя чувствовать. И так, я поступаю со своим бой-френдом. ESQ: Что такого должен сделать парень, чтобы произвести на тебя впечатление? EL: Он должен быть абсолютно раскованным в моём присутствии. Если он хочет говорить со мной, пусть говорит, а если не хочет, то не нужно. ESQ: Так ты говоришь, что нуждаешься в "собственном пространстве". EL: Некоторые бой-френды жаловались «Постой-ка, ты не хочешь видеть меня?» Нет, это не так. Я просто хочу побыть одна. Вот так. Источник: esquire.com ------ Так, я что-то не поняла. Что это за Чудо-женщина? У Эви новая роль?... или это так..эээ..к слову?
Пост N: 104
Зарегистрирован: 16.11.06
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг:
1
Отправлено: 08.04.07 13:47. Заголовок: Re:
Эванджелин Лилли боится сойти с ума.
– Вы не могли бы в общих чертах рассказать о второй части сериала: чем, по вашему мнению, она отличается от первой, какая часть более захватывающая? – Для меня первая и вторая части – это просто небо и земля. Дело в том, что я чувствую себя очень комфортно, когда знаю, что я делаю. В первой части этого не было. После того как, в соответствии со сценарием, нашлись люди, которые летели в хвостовой части самолета, у меня стало гораздо больше свободного времени. Появилось время сделать передышку, ведь на съемках в прошлом году я ужасно вымоталась, голова шла кругом. Надоело находиться все время на одном и том же месте. Теперь, когда выходной, можно запросто поехать хоть в Нью-Йорк, хоть в Лос-Анджелес. – Вы строите какие-то предположения о том, что происходит на острове? – Честно говоря, я не очень дружу с Интернетом и не поклонница научной фантастики. Поэтому все это меня не очень волнует, но наблюдать забавно. После того как мы нашли люк, родилась теория, что мы – жертвы какого-то эксперимента. Как будто мы не потерялись, а просто являемся объектами наблюдения, объектами психологического эксперимента. Это была первая идея, которая мне понравилась. – На съемках вы подолгу находитесь в компании одних и тех же людей, они не вызывают у вас раздражения? – Поначалу мы все очень боялись – ведь постоянно слышишь эти ужасные истории о людях, которые не ладят с другими, которые исподтишка устраивают заговоры… Мне кажется, что те, кто проводит кастинг на наше шоу, очень профессиональны. Все актеры, которых они приняли, просто замечательные. – Через какие испытания приходится пройти вашей героине во второй части? – Главное отличие в том, что теперь она не так легко поддается панике. Мне кажется, сейчас вместо женщины, которая все время что-то скрывает, я играю женщину, которой нечего скрывать. Все уже привыкли к жизни на острове, и Кейт свыклась с идеей о союзе островитян. Как известно, до этого она была достаточно независимой. – И поэтому во второй части она сближается с Сойером? А как же Джек? – Джек слишком занят проблемами на острове, так что о любви он думает меньше всего на свете, хотя это не значит, что они совсем забыли друг о друге. – Как вы расцениваете свою актерскую работу в сериале? – Я многому учусь у моих коллег по сериалу. Мне повезло, что я работаю с такими феноменальными актерами, как, например, Гарольд Перино. Каждый из них обладает индивидуальным, неповторимым стилем. Я смотрю на них и как будто ягоды собираю: «Мне нравится это. И та мне нравится. Он потрясающе сыграл, попробую повторить это». Я выхватываю отдельные элементы игры у других актеров и пытаюсь учиться по ним, я могу даже сказать вам, что именно я украла у каждого из них… – Когда смотришь первую серию второй части, не можешь поверить в то, что происходит. А что вы чувствуете, когда смотрите эту картину? Говорят, что актеры сериала каждую новую серию смотрят вместе? – Да, мы по-прежнему смотрим фильм вместе. Мне почему-то особенно запомнился конец той серии, в которой Джин и Эко, согнувшись, сидят в кустах, видят ноги проходящих мимо людей, и среди них ноги ребенка, волочащего плюшевого медведя. В этой серии я почти не была задействована, а потому смотрела глазами зрителя, а не актера. В тот момент, когда этого плюшевого медведя тащили по земле, по мне пробежали мурашки, и я подумала: «Боже мой, это потрясающий фильм». – Вы поняли, что это великое шоу, которое войдет в историю телевидения? – Я осознала это только после получения «Эмми», а потом «Золотого глобуса». Раньше я думала, это невозможно – выиграть и то и другое в один год. Невозможно, и все тут. – Вы так волновались на церемонии вручения… – Раньше я наблюдала за людьми на церемониях награждения со стороны. Они трясущимися руками получали награды, плакали. В такие моменты я думала: «Перестань, это всего лишь награда». Но когда мы получили «Эмми», я фактически выпрыгнула из своего кресла, я не смогла сдержаться. Мы были в самом конце зала и практически бежали на сцену. Я вся дрожала от волнения… В кинобизнесе очень много истерии вокруг многих звезд и многих шоу. Отношение или абсолютно негативное, или абсолютно позитивное, полное обожание. А к нам отношение другое. Люди подходят к нам и очень уважительно говорят: «Вы замечательно работаете», и уходят. Это самый лучший приз за нашу работу. – Вам нравится эта внезапная известность, которая на вас обрушилась? – У моей героини Кейт особенный характер, она – суровая женщина, которая все время попадает в неприятности, она похожа на парня. Когда я на шпильках, накрашусь, уложу волосы и надену что-нибудь сексуальное, большинство людей не узнает меня. Но я все равно предпочла бы иметь работу, где можно оставаться в тени. К счастью, у нашего шоу просто замечательные поклонники. К нам почти не обращаются озлобленные или несчастные люди. Меня допекают только фотографы. Я терпеть этого не могу: открываешь газету и видишь там свою фотографию, сделанную в день, когда ты была предоставлена самой себе, читала книгу на пляже. Ужасно осознавать, что за тобой следили. Другой раз кто-то полчаса ходил за мной по острову, чтобы сфотографировать. Как-то я была дома одна и посредине ночи какие-то люди просили выйти меня на улицу – это было невыносимо. Я – женщина, подобное выводит меня из себя. У меня постоянное чувство, что моей безопасности что-то угрожает. Знаете, я вздохнула с облегчением, когда арестовали человека, который следил за мной. С другой стороны, мы в моде, и надо просто перестать обращать внимание на такие вещи. Чтобы не сойти с ума.
Пост N: 249
Зарегистрирован: 16.11.06
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг:
1
Отправлено: 19.05.07 11:16. Заголовок: Re:
IGN DVD
Эванджелина Лилли уже была замечена в непредсказуемых научно-популярных приключениях, например в телесериале «Королевский госпиталь» (Kingdom Hospital) Стивена Кинга. Но играя Кейт, обеспокоенную одиночку с золотым сердцем в сериале «Lost», ей открылась дорога к пантеону самых обожаемых (не говоря уж и самых желаемых) актрис в истории этого жанра.
IGN DVD: Как ты думаешь, почему у шоу такой успех? Эванджелина Лилли: Думаю, важным оказалось и то, что у нас интернациональная группа актеров – сам факт того, что шоу в первом сезоне предположительно снималось в разных частях света, хотя все это были лишь разные части острова Оаху. Но вы видите такие места, как Ирак и Корея, Австралия и Британия. И нам сказали, что во втором сезоне у нас будет больше людей, больше историй, которые будут развиваться, так что для всех не важно, откуда они, какого они возраста, какой они расы, вероятно, на шоу будет кто-то близкий тебе. Покажут такие вещи, с помощью которых каждый может найти «своего» персонажа.
IGN: Что получат зрители при просмотре DVD? Лилли: Думаю самое классное для самых преданных фанатов, увлеченных загадками и головоломками сериала, в том, чтобы приобрести этот DVD и по новой пересмотреть весь первый сезон, найти все скрытые намеки, которые они возможно упустили при первом просмотре. А потом уже и второй сезон будет в разгаре. Им представится возможность пересмотреть всю историю героев, кем являются эти персонажи, и какова их основная сюжетная линия. Мы отсутствовали три месяца летом, пока у нас был перерыв между съемками, и людям надо напомнить о шоу, а также о том, что они хотят узнать, о тех, кто так нравится публике.
IGN: Как ты приспособилась к тому, что неожиданно стала международной звездой? Лилли: Я все еще жива? Такое чувство, что меня проглотили, а потом выплюнули совсем другим человеком. Но я научилась. Для меня это было вызовом, смогу ли я приспособиться к такому или нет. Мне кажется, моя неизвестность и уединение всегда были чем-то, что я очень ценила и обожала. Помню, как переехала из моего родного маленького городка в Канаде, потому что меня там слишком многие узнали за 12 лет. Я встала и поехала, потому что чувствовала: «Просто ужасно: я иду по улице, и люди знают меня». Хотелось поехать туда, где никто меня не знает, и мне удавалось делать это почти каждые шесть месяцев с того переезда, но это было до того, как я попала в «Lost». Так что роль была для меня серьезным вызовом, но она стала необходимой мне, я научилась жить с этим.
IGN: Мы увидим еще какие-нибудь глупые ошибки и неловкие ситуации на DVD? Лилли: Вы увидите запись наших проб, и это ужасно и стыдно. Я никогда даже и не видела эту запись. Когда я играю, да как и все остальные, я сама становлюсь своей героиней перед камерой, и все это видят.
IGN: Что было самым лучшим в работе на Гавайях? А что было не очень? Лилли: Самым лучшим в работе на Гавайях было то, что можешь каждый день ходить и купаться в морской воде. И еще, по-моему, океан обладает лечебными свойствами, и проводить там время почти весь год – просто потрясающе. Также здорово, что наши съемки проходили на природе, а не в студии звукозаписи. Я бы свихнулась, если бы пришлось весь день стжеть в помещении. Но были также и отрицательные стороны. Я легко подхватываю лихорадку. И потом я привыкла очень много ходить. Раньше я очень часто переезжала с одного места в другое. Мне довелось пожить в громадной Канаде, где садишься в машину, едешь, и чувствуешь, что ты у черта на куличках. Здесь же ты сел в машину, и через час будешь в любом месте, будь то военная база или же океан. Создается чувство, что ты как будто в ловушке, в замкнутом пространстве.
IGN: В прошлом сезоне мы видели противоречивый портрет Кейт – и хорошей, и плохой. Увидим ли мы продолжение во втором сезоне? Лилли: Думаю, да. Теперь, когда у меня сложилось большее представление о том, что же она за штучка, думаю, вы увидите, как вся паршивость Кейт вылезет наружу.
IGN: С кем по-твоему Кейт будет ближе всего – с Джеком или Сойером? Лилли: В этом отношении, думаю, Кейт не готова нравиться Джеку. Мне кажется, она на пару шагов за ним. Думаю, она и правда влюблена в него, боготворит его, и внутри нее какая-то часть говорит: «Ладно, если ты вступишь с ним в отношения, не кажется, что ты должна быть более похожа на него?», вот в этом плане Кейт и Сойер более схожи. Тот факт, что она набросилась на него и повалила на землю ради кейса, показывает, что она на равных с Сойером.
IGN: Какие ответы мы получим во втором сезоне? Лилли: Думаю, в этом сезоне вы получите много ответов. Я не против того, что нам не говорят, что случится с этими героями, потому что это реальность. Так ты можешь играть именно то, что нужно в тот самый нужный момент. Лично для меня трудно было не знать группу или персонаж. Есть парочка сцен, пересматривая которые сейчас, я думаю, ну, зная вот это и то, я бы поступила по-другому. Все так обманчиво. Нам сказали, что во втором сезоне будет больше людей и развитий историй, так что для каждого из нас на шоу окажется кто-то, схожий с нами.
Пост N: 16
Зарегистрирован: 07.05.07
Откуда: Эстония, Таллинн
Рейтинг:
0
Отправлено: 24.05.07 13:07. Заголовок: Re:
Эванджелин против сексуальных сцен
Звезда сериала LOST Эвангелин Лилли призналась, что чувствует себя некомфортно во время съемок сцен, где ей приходится показывать свое тело.
Актриса, играющая Кейт Остин в сериале на АВС расплакалась после съемок сцены с Джошом Холлоуэйем, известного как ее бойфренд Сойер. "Когда мы снимали эту сцену я должна была встать перед Сойером и снять рубашку. Мне было очень неудобно показывать свое тело, поэтому они сделали небольшую ширму вокруг меня так, что никто не мог ничего увидеть кроме моей спины"- призналась Лилли в интервью журналу Sky Magazine."После сцены я расплакалась. Это было очень тяжело для меня".
"Я сказала продюсерам перед тем, как они наняли меня, что не хочу участвовать в сексуальных сценах, где надо раздеваться. Они с уважением приняли мое решение. Они сказали: "Хорошо, если ты не хочешь раздеваться, мы оденем тебя в нижнее белье и спрячем все, что только можно." И я прошла через это не один раз!"
Это ещё по 3 сезону. Ну она говорит в основном о характере Катьки. Типо многие поступки она совершила спонтанно, от балды. Типо когда в 17 серии Сойер пришёл к ней в палатку когда она переодевалась, она ему отказала- это было разумное продуманное разумное решение. А когда тем же вечером она видит Джека с Джулей, она накидывается на Сойера- это в состоянии аффекта. Вот. Но в основном она описывает отношения с Сойером, про Джека пара строчек))
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет